Sevetys · Spanish version

Sevetys, a veterinary clinic group, already had an animated presentation film in French: pictograms for the species it treats, a map of its clinics, footage shot in its practices and kinetic type. Some of its sequences had been reused in the group's 2023 greetings video, made in December 2022 with Agence La Fusée. In March 2023, Sevetys' marketing team ordered the Spanish version directly. The work started from the original After Effects project: type changed and re-animated, transitions and pacing reset, without changing the film's running time. Delivered on 17 March 2023, final version approved on 12 April.